нас вновь судьба разлучила,
не знаю где ты теперь.
разлука любить научила,
не бывает любви без потерь.
тебя потерять я боялся,
не знал, что бывает так
в любви помню я признался,
но разлуку поверь никак
припев:
я пою для тебя,
вокруг меня тишина,
и струны этой гитары
сегодня плачут лишь для тебя.
любимая верь мне,
мы будем с тобой навсегда
ты и я навсегда,
навсегда ты и я.
знаю в этот твой тихий вечер
ты где-то в селе на пруду,
меня лишь прохладный ветер
развлекает я как на духу.
с любовью смотрю я в небо,
и снова встречаю рассвет,
но не теряя надежды,
пока в глазах моих свет.
припев
в звездный и тихий вечер
верните любовь мою,
верните, я вас умоляю,
верните любимую.
fate parted us again
I don’t know where you are now.
separation taught me to love
there is no lossless love.
I was afraid to lose you
didn't know what happens
I remember my confession of love
but believe me in no way
chorus:
I sing for you
there is silence around me
and the strings of this guitar
today cry only for you.
beloved believe me
we will be with you forever
You and I forever,
forever you and me.
know this your quiet evening
you are somewhere in a village on a pond
me only a cool wind
I am entertained as in spirit.
I look at the sky with love
and meet the dawn again
but not losing hope
while in my eyes the light.
chorus
on a starry and quiet evening
give back my love
return, I beg you
return your beloved.
