Когда жизнь тебя в тисках зажала
Когда шакалы только лишь вокруг
Чтобы врагу с корнями вырвать жало
Придёт на помощь настоящий друг
Разделит с вами радость он и горе
На пол пути с испугу не свернёт
Всего себя отдаст он верной дружбе
Такой по жизни настоящий друг
Настоящий друг
Друзья мои вы сердцу дорогие
Всегда ценнее злата и монет
С годами стали вы ещё роднее
У верной дружбы конца и края нет
Я вас прошу друзей вы берегите
Ведь их найти трудней чем потерять
И каждый миг с друзьями вы цените
Что б было что вам вспоминать
Что б было что вам вспоминать
Когда жизнь тебя в тесках зажала
Когда шакалы только лишь вокруг
Что бы врагу с корнями вырвать жало
Придёт на помощь настоящий друг
Разделит с вами радость он и горе
На пол пути с испугу не свернёт
Всего себя отдаст он верной дружбе
Такой по жизни настоящий друг
Настоящий друг
When life has you in a vice
When jackals are only around
To tear out the enemy's sting by the roots
A true friend will come to the rescue
He will share your joy and sorrow
It won't turn away halfway out of fright
He will give himself entirely to true friendship
Such a true friend in life
A true friend
My friends, you are dear to my heart
Always more valuable than gold and coins
Over the years you have become even closer
True friendship has no end
I ask you to take care of your friends
After all, finding them is more difficult than losing them
And you appreciate every moment with friends
What would be something for you to remember
What would be something for you to remember
When life has you in a tight grip
When jackals are only around
To rip out the enemy's sting by the roots
A true friend will come to the rescue
He will share your joy and sorrow
It won't turn away halfway out of fright
He will give himself entirely to true friendship
Such a true friend in life
A true friend
