Текст песни Шаппо - Время Русалок

Догорает свинцовый закат, сёстры мои погубили пиратский корвет.
Этим днём я плыла, забывая дорогу назад,
На прощанье сказав: "Меня больше нет".

Я сижу на скале, выжидая свой главный час.
Рядом ведьма морская, она бесконечно права.
Не молчи, ну скажи, есть хоть маленький шанс?
А она мне в ответ повторяет слова:

Ну, подумай получше, пожалеешь потом.
Не спеши расставаться с рыбьим хвостом.
Ты прекрасна! Тебе завидуют боги!
Ты не знаешь, как ноет земная душа.
Будет каждый твой шаг, как по острым ножам!
Откажись, ты счастливее этих двуногих!

Посыпай же мёртвый ядом все мои дни!
Знаю, люди где-то рядом, вижу огни...
Я отдам свои волосы, я расстанусь и с голосом!
Только бы стать как они, только бы жить как они!

Эта боль не даёт рассказать, слёзы падают в море, как капли последних надежд.
Только ведьма всё курит и смотрит в мои глаза.
Ну не медли, прошу, поскорее режь!
Видно, даром я царская дочь.
Вам твердили, что мы не умеем страдать.
Сжалься, старая ведьма, ты можешь помочь!
Ну зачем же ты мне повторяешь опять?

Ну, подумай получше, пожалеешь потом.
Не спеши расставаться с рыбьим хвостом.
Ты прекрасна! Тебе завидуют боги!
Ты не знаешь, как ноет земная душа.
Будет каждый твой шаг, как по острым ножам!
Откажись, ты счастливее этих двуногих!

Посыпай же мёртвый ядом все мои дни!
Знаю, люди где-то рядом, вижу огни...
Я отдам свои волосы, я расстанусь и с голосом!
Только бы стать как они, только бы жить как они!

Посыпай же мёртвый ядом все мои дни!
Знаю, люди где-то рядом, вижу огни...
Я отдам свои волосы, я расстанусь и с голосом!
Только бы стать как они, только бы жить как они!

И в брызгах подмоченной соли играет счастливое солнце.
Ну вот и ни капли не больно, и сердце впервые бьётся.
Мне это так часто снится. Всё сбудется, главное - верить.
Над морем кружатся птицы, я выхожу на берег!

Догорает свинцовый закат, сёстры мои погубили пиратский корвет.
Этим днём я плыла, забывая дорогу назад,
На прощанье сказав: "Меня больше нет".

The lead sunset is burning out, my sisters destroyed the pirate corvette.
This day I sailed, forgetting the way back,
In parting, saying: "I am no more."

I am sitting on a rock, waiting for my main hour.
Near the witch is sea, she is endlessly right.
Do not be silent, well, tell me, is there at least a little chance?
And she repeats the words in response to me:

Well, think better, you will regret it later.
Do not rush to part with a fish tail.
You're beautiful! Gods envy you!
You do not know how the earthly soul is aching.
There will be your every step, like on sharp knives!
Refuse, you are happier than these two -legged!

Sprinkle all my days dead with poison!
I know people are somewhere nearby, I see the lights ...
I will give my hair, I will part with my voice!
If only to become like them, if only to live like them!

This pain does not allow to tell, tears fall into the sea, like drops of recent hopes.
Only the witch smokes everything and looks into my eyes.
Well, do not hesitate, please cut it as soon as possible!
Apparently, I am for nothing the royal daughter.
You were told that we do not know how to suffer.
Pressive, old witch, you can help!
Well, why do you repeat me again?

Well, think better, you will regret it later.
Do not rush to part with a fish tail.
You're beautiful! Gods envy you!
You do not know how the earthly soul is aching.
There will be your every step, like on sharp knives!
Refuse, you are happier than these two -legged!

Sprinkle all my days dead with poison!
I know people are somewhere nearby, I see the lights ...
I will give my hair, I will part with my voice!
If only to become like them, if only to live like them!

Sprinkle all my days dead with poison!
I know people are somewhere nearby, I see the lights ...
I will give my hair, I will part with my voice!
If only to become like them, if only to live like them!

And in splashes of soaked salt, the happy sun plays.
Well, not a drop does not hurt, and the heart beats for the first time.
I dream so often. Everything will come true, the main thing is to believe.
Birds are spinning over the sea, I go ashore!

The lead sunset is burning out, my sisters destroyed the pirate corvette.
This day I sailed, forgetting the way back,
In parting, saying: "I am no more."