И сердце у меня давно уж на покое,
И никогда я сам на думал "пробудись!"
Но слыша голос твой, не никну головою,
И вновь пришла любовь, ещё быстрей чем мысль.
Изабель ... моя любовь
Как пальцы под кору деревьев проникают,
Впиталась и любовь под кожею моей,
Настойчива любовь и сила в ней такая,
Отныне мне забыть покой и отдых дней.
Изабель ... моя любовь
С тобою рядом час промчится как секунда,
В разлуке, без тебя и день идёт как год,
И эти годы мне концом всемирным будут,
Они меня убьют и мысль меня убьёт.
Изабель ... моя любовь
Во свете ты живёшь, и в темноте угла я,
От жизни смерть твоя, моя же от любви,
И я бы жил и жил, лишь тень твою лаская,
И жребий твой делил всегда, лишь позови!
Изабель ... моя любовь
And my heart has long been at rest,
And I never thought to myself "wake up!"
But hearing your voice, I will not give anyone a head,
And again love came, even faster than thought.
Isabelle ... my love
As fingers penetrate bark of trees
Soaked in love under my skin
Love is persistent and the strength in it is such
From now on, I forget the peace and relaxation of days.
Isabelle ... my love
With you next hour will rush like a second
In separation, without you, the day goes like a year,
And these years will be the end of the world for me
They will kill me and thought will kill me.
Isabelle ... my love
In the light you live, and in the darkness of the corner I
From life is your death, mine is from love,
And I would live and live, only caressing your shadow,
And your lot is always divided, just call!
Isabelle ... my love
