Коловрат с его груди
Отчего так взор тревожно в море звёздном растворён?
Отчего же в ночь не спится? – Дух скитаться обречён.
Слёзы отчего не сохнут? – Он не вернулся с той зари,
Мне восход принёс на крыльях птиц слова его любви...
Кто теперь у тебя в сердце? – Лишь хазарская стрела.
Кто тебя обнимет, милый? – Тень вороньего крыла.
Стая вестников-скитальцев тризну грает надо мной.
Слышишь ты их стон печальный?
– Слышу стон над всей землёй...
Он ушёл за Русь родную.
– Не мог остаться в стороне.
Где теперь искать тебя мне?
– В неба звёздном серебре..
Вновь закат – во мне надежда... С ним и я уйду, не жди.
Ворон в клюве знак принёс мне – Коловрат с его груди...
Kolovrat from his chest
Why is the gaze so anxiously dissolved in the starry sea?
Why can't you sleep at night? - The spirit is doomed to wander.
Why don't the tears dry? - He has not returned since that dawn,
The sunrise brought me the words of his love on the wings of birds ...
Who is in your heart now? - Only the Khazar arrow.
Who will hug you, honey? - The shadow of the raven wing.
A flock of heralds-wanderers roars with fun at me.
Do you hear their sad moan?
- I hear a groan over the whole earth ...
He left for his native Russia.
- I could not stay away.
Where can I find you now?
- In the sky, starry silver ..
Once again the sunset - there is hope in me ... I will leave with it, do not wait.
The raven in its beak brought a sign to me - Kolovrat from his chest ...
