Текст песни Шевченко Тарас - І мертвим, і живим, і ненарожденним...

Якби ви вчились так, як треба,
То й мудрость би була своя.
А то залізете на небо:
«І ми не ми, і я не я,
І все те бачив, і все знаю,
Нема ні пекла, ані Раю.
Немає й Бога, тілько я!
Та куций німець узловатий,
А більш нікого!..» — «Добре, брате,
Що ж ти такеє?»
«Нехай скаже
Німець. Ми не знаєм».
Отак-то ви навчаєтесь
У чужому краю!
Німець скаже: «Ви моголи».
«Моголи! моголи!»
Золотого Тамерлана
Онучата голі.
Німець скаже: «Ви слав’яне».
«Слав’яне! слав’яне!»
Славних прадідів великих
Правнуки погані!
І Коллара читаєте
З усієї сили,
І Шафарика, і Ганка,
І в слав’янофіли
Так і претесь... І всі мови
Слав’янського люду — /351/
Всі знаєте. А своєї
Дас[т]ьбі... Колись будем
І по-своєму глаголать,
Як німець покаже
Та до того й історію
Нашу нам розкаже, —
Отойді ми заходимось!..
Добре заходились
По німецькому показу
І заговорили
Так, що й німець не второпа,
Учитель великий,
А не те, щоб прості люде.
А ґвалту! а крику!
«І гармонія, і сила,
Музика та й годі.
А історія!.. поема
Вольного народа!
Що ті римляне убогі!
Чортзна-що — не Брути!
У нас Брути! і Коклеси!
Славні, незабуті!
У нас воля виростала,
Дніпром умивалась,
У голови гори слала,
Степом укривалась!»

Если бы вы учились так, как надо,
Так и мудрость бы была своя.
А то залез на небо:
«И мы не мы, и я не я,
И все это видел, и все знаю,
Нет ни ада, ни рая.
Нет и Бога, только я!
И короткий немец узловатый,
А больше никого! .. »-« Хорошо, брат,
Что же ты такое? »
«Пусть скажет
Немец. Мы не знаем ».
Так-то вы учитесь
В чужом краю!
Немец скажет: «Вы монголы».
«Моголы! монголы »
золотого Тамерлана
Внучата голые.
Немец скажет: «Вы Славяне».
«Славяне! Славяне »
Славных прадедов великих
Правнуки поганые!
И Коллара читаете
Из всей силы,
И Шафарик, и Ганка,
И в славьянофилы
Так и претесь ... И все языки
Славянского народа - / 351 /
Все знаете. А своей
Дас [т] ьби ... Когда будем
И по-своему глаголать,
Как немец покажет
Да к тому и истории
Нашу нам расскажет, -
Отойди мы заходимось! ..
хорошо принялись
По немецкому показа
И заговорили
Так, что немец не второпа,
Учитель большой,
А не то, чтобы простые люди.
А шума! и вопль!
«И гармония и сила
Музыка и все.
А история! .. поэма
Вольного народа!
Что те римляне убогие!
Черт знает что - Бруты!
У нас Бруты! и Коклес!
Славные, незабытых!
У нас свобода вырастала,
Днепром умывалась,
У главы горы слала,
Степью укрывалась »