Я помню вечер выпускной, ты провожал меня домой
И робко за руку держал почему-то весь дрожал
А звёзды падали с небес, ты повзрослел и вдруг исчез
И как цыган лихих степей ушёл за тридевять земель.
Метут метели, льют дожди, тебе кричу я: "Подожди!"
Тебе кричу: "Не исчезай, зеленоглазый Будулай".
Вернуть бы вечер выпускной, свидания наши под луной
Но жаль что в таборе цыган не плачут от сердечных ран.
I remember prom night, you walked me home
And for some reason he timidly held his hand all trembling
And the stars fell from the sky, you grew up and suddenly disappeared
And like a gypsy of the dashing steppes he left for distant lands.
Blizzards are sweeping, rains are pouring, I shout to you: "Wait!"
I shout to you: "Don't disappear, green-eyed Budulai."
Would return the prom night, our dates under the moon
But it is a pity that the gypsies in the camp do not cry from heart wounds.