Дождь на улице мы все мокрые,
Мы танцуем и нам всё по фигу!
Город спит и свет выключил.
Мы одни, но с нами музыка.
Дождь на улице, дождь на улице.
Слышишь поют водосточные трубы?
Дождь на улице , дождь на улице.
Я вижу твоё лицо в этих лужах.
Дождь на улице , дождь на улице.
Я слышу твоё сердцебиение.
Дождь на улице , дождь на улице.
Я знаю это - вечная музыка, Музыка!
Нет сигарет- они все вымокли.
Нету вина- да мы не пьяные!
Некому звонить да и сказать то нечего,
Мы гуляем по лужам и нам весело.
We are all wet on the street,
We dance and we are all according to the figure!
The city is sleeping and turned off the light.
We are alone, but music is with us.
Rain on the street, rain on the street.
Do you hear the drain pipes?
Rain on the street, rain on the street.
I see your face in these puddles.
Rain on the street, rain on the street.
I hear your heartbeat.
Rain on the street, rain on the street.
I know this - eternal music, music!
No cigarettes, they are all wet.
There is no fault- but we are not drunk!
There is no one to call and there is nothing to say,
We walk around the puddles and we have fun.