І. Дзвоник, дзвонику останній,
Спинись на хвилину.
А ти, школо рідна,
Продли цюю днину.
Дайте в класі світлому
Побути ще трошки.
Дайте нам постояти
Мовчки біля дошки.
приспів:
Не шуміть, березоньки, ялинки зелені.
Не сумуйте, вчителі і ріднії нені.
Виросли ми біля вас, то ж - благословіте
На життя щасливеє на цім білім світі.
ІІ. Промайнули швидко роки
З буднями шкільними
Пригорни до себе, школо,
Крилами своїми.
Пригорни до себе щільно,
Як рідная мати.
Знаєш, знаємо усі ми,
Будеш нас чекати.
приспів:
ІІІ. Заспівайте, соловейки,
Високо над нами.
Заграй барвами, веселко,
По-під небесами.
Дзвоник, дзвонику останній,
Спинись на хвилину.
А ти, школо, школо рідна,
Продли цюю днину.
приспів:
I. The bell, the last bell,
Stop for a minute.
And you, dear school,
Extended this day.
Give the class light
Stay a little longer.
Let us stand
Silently at the board.
refrain:
Do not make noise, birches, green trees.
Don't be sad, teachers and relatives.
We grew up around you, so bless you
He is happier in life in this white world.
ІІ. Years passed quickly
Happy school days
Cling to yourself, school,
With its wings.
Cling to yourself tightly,
As a mother.
You know, we all know,
You will be waiting for us.
refrain:
III. Sing, nightingales,
High above us.
Play with colors, rainbow,
Under the heavens.
The bell, the last bell,
Stop for a minute.
And you, school, native school,
Extended this day.
refrain:
