Наверно действительно дура,
как можно любить того
кто тебя никогда не полюбит,
кто знает лишь имя твоё.
Пусть он смотрел в глаза, пусть улыбался нежно,
пусть тебя за руку держал
и этим подарил надежду.
Но неужели этого хватило
чтобы тебя свести с ума,
чтоб от любви кружилась голова,
чтоб лишь о нём мечтала???
В то время когда он -
уже другое имя произносит
и милую улыбочку свою
как щедрый дар другой девчонке преподносит,
она как ты под этою улыбкой тает нежно,
пойми - ведь не тебе одной он подарил надежду.
Probably really a fool
how can you love that
who will never love you
who knows only your name.
Let him look into the eyes, let him smile tenderly,
let you hold your hand
and this gave hope.
But was it really enough
to drive you crazy
so that your head is spinning from love,
to only dream about it ???
While he -
already pronounces another name
and your sweet smile
how he gives a generous gift to another girl,
she, like you, melts gently under this smile,
Understand - after all, he did not give hope to you alone.
