Ты не хочешь думать, что с тобой будет,
И ты не знаешь, что делать со мной,
Ты ждешь свою радость на белом блюде,
Сидя за прочной стеклянной стеной.
Кто-то закрыл тебе все выходы и входы,
Развернул глазами внутрь, во тьму,
И ты смотришь цветные сны о свободе,
Но каждый день сама укрепляешь тюрьму.
И это несправедливо,
Так несправедливо,
Что не может быть правдой,
Не может быть правдой.
Так легко и красиво,
Так неторопливо
Ты убиваешь меня по капле,
По капле.
И мы с тобою неразделимы,
Ты считаешь меня больной сестрой.
Боишься ночи, вина и дыма,
Чтоб где-то там не встретиться со мной.
Весна дурманит тебя, и небо манит,
И целый мир лежит у наших ног,
Но ты уходишь на дно -
Ты мой Титаник.
И я кричала бы, но запрещено.
И это несправедливо,
Так несправедливо,
Что не может быть правдой,
Не может быть правдой.
Так легко и красиво,
Так неторопливо
Ты убиваешь меня по капле,
По капле.
Зачем…
Зачем…
Зачем…
Зачем…
И это несправедливо,
Так несправедливо,
Что не может быть правдой,
Не может быть правдой.
Так легко и красиво,
Так неторопливо
Ты убиваешь меня по капле,
По капле.
Зачем…
Зачем…
Зачем…
Зачем…
You don’t want to think what will happen to you,
And you don't know what to do with me
You wait for your joy on a white dish
Sitting behind a solid glass wall.
Someone closed you all the exits and entrances,
He turned his eyes inward, into the darkness,
And you watch colorful dreams of freedom
But every day you yourself strengthen the prison.
And it's not fair
So unfair
What can't be true
It can't be true.
So easy and beautiful
So leisurely
You kill me drop by drop
Drop by drop.
And you and I are inseparable
You consider me a sick sister.
Afraid of the night, wine and smoke
So that somewhere not to meet with me.
Spring stupefies you and the sky beckons
And the whole world lies at our feet
But you go to the bottom
You are my Titanic.
And I would scream, but it’s forbidden.
And it's not fair
So unfair
What can't be true
It can't be true.
So easy and beautiful
So leisurely
You kill me drop by drop
Drop by drop.
What for…
What for…
What for…
What for…
And it's not fair
So unfair
What can't be true
It can't be true.
So easy and beautiful
So leisurely
You kill me drop by drop
Drop by drop.
What for…
What for…
What for…
What for…
