Шнитке — еврейская фамилия.
Происходит от идиш שניטקע — шни́тке: бутерброд; в северозападных губерниях специфическое происхождение также от названий местечек Шнитки Люцинского, Дисненского, Лепельского и Полоцкого уездов Витебской губернии.[1] Варианты: Шнитка, Шнитко, Шниткер, Шниткес, Снитко, Шниткин, Шниткинд и другие. Наибольшее распространение на начало XX века имела в Курляндской губернии, Двинске, Шавлях, Россиенах.
Schnittke - Jewish name .
It comes from the Yiddish שניטקע - Schnittke : sandwich ; in the north western provinces of specific origin and from towns Schnittke Lyutsinskogo names Disna , Lepel and Polotsk districts of the Vitebsk province [ 1 ] Options : . Schnittke , Schnittke , Shnitker , Shnitkes , Snitko , Shnitkin , Shnitkind and others. The most widely used at the beginning of the XX century had Courland Province , Dvinsk , Siauliai , Rossienah .
