Вот опять уходит телка от меня от меня
Потому, что нету денег ни рубля ни рубля
Потому, что не квартиры и машины нет
Потому, что не умею я варить обед
Когда нет денег - нет любви
Такая сука эта сэ ля ви
Вот опять уходит телка от меня от меня
Потому, что нету денег ни рубля ни рубля
И среди моих друзей людей приличных нет
И еще плюс ко всему я как мудак одет
Когда нет денег - нет любви
Такая сука эта сэ ля ви!
Here again the heifer leaves me from me
Because there is no money neither a ruble nor a ruble
Because there are no apartments and no cars
Because I don’t know how to cook dinner
When there is no money, there is no love
Such a bitch, this se la vie
Here again the heifer leaves me from me
Because there is no money neither a ruble nor a ruble
And among my friends there are no decent people
And plus to everything, I'm dressed like an asshole
When there is no money, there is no love
Such a bitch, this se la vie!