Стоял я как-то в душе
И думал о Катюше.
И так приятно было телу под водой.
Катюш, возьми гитару,
Сыграй мне серенаду
О том как весело нам было бы с тобой.
Не надо громких слов,
Оставь их на потом.
Я вижу этот сон
Уже в который раз, и он
Всё тает на глазах.
Я повис на облаках.
Снимите отсюда меня!
Теперь я полон грусти,
Пою такие песни,
И нет Катюши больше рядом со мной.
Вот так любовь уходит,
Тоска в штанах изводит.
Катюшка, жалко, что нас не было с тобой.
Не надо громких слов,
Оставь их на потом.
Я вижу этот сон
Уже в который раз, и он
Всё тает на глазах.
Я повис на облаках.
Снимите отсюда меня!
I stood somehow in the shower
And I thought about Katyusha.
And it was so pleasant for the body under water.
Katyusha, take a guitar
Play me a serenade
About how fun we would be with you.
No need for loud words
Leave them for later.
I see this dream
For the umpteenth time, and he
Everything melts before our eyes.
I was hanging on the clouds.
Get me out of here!
Now I'm full of sadness
I sing songs like this
And Katyusha is no longer next to me.
That's how love goes away
The longing in my pants is plaguing.
Katyushka, it's a pity that we were not with you.
No need for loud words
Leave them for later.
I see this dream
For the umpteenth time, and he
Everything melts before our eyes.
I was hanging on the clouds.
Get me out of here!