Музыка: Дмитрий Шостакович Слова: Евгений Долматовский
Родина слышит,
Родина знает,
Где в облаках
Её сын пролетает.
С дружеской лаской,
Нежной любовью,
Алыми звёздами
Башен московских,
Башен кремлёвских -
Смотрит она за тобою,
Смотрит она за тобою.
Родина слышит,
Родина знает,
Как нелегко
Её сын побеждает.
Но не сдаётся
Правый и смелый:
Всею судьбой своей
Ты утверждаешь,
Ты защищаешь -
Мира великое дело.
Мира великое дело!
Родина слышит,
Родина знает,
Что её сын
На дороге встречает,
Как ты сквозь тучи
Путь пробиваешь.
Сколько бы чёрная буря
Ни злилась,
Что б ни случилось -
Будь непреклонным, товарищ,
Будь непреклонным, товарищ!
1950
Music: Dmitri Shostakovich Tags: Eugene Dolmatovsky
Motherland hears ,
Motherland knows
Where in the clouds
Her son flies .
With a friendly affection,
Tender love ,
scarlet stars
Towers of Moscow ,
Kremlin towers -
She looks at you,
She looks at you.
Motherland hears ,
Motherland knows
How easy
Her son wins.
But do not give up
Right and bold :
With all his fate
You claim
You're defending -
The great cause of peace .
World a great thing !
Motherland hears ,
Motherland knows
That her son
Meets on the road ,
As you through the clouds
Punches way .
No matter how many black storm
Neither angry ,
What would not happen -
Be steadfast , comrade
Be steadfast , comrade!
1950