Я встретил Вас в сени дерев,
Уже луна коснулась тиса;
И время позднее презрев,
Я только с Вами был, Мелисса.
Поток кудрей и тонкий стан –
Вы грациозней кипариса,
Устами жадно льнул к устам,
Я только с Вами был, Мелисса.
Я жил как будто в сладком сне,
И счёт стихам пошёл на мили;
Вы так прелестны при луне
И так легко её затмили.
С утра я строки вымерял,
Вдыхая запах барбариса,
И непрестанно повторял
Я имя сладкое – Мелисса.
А днём полынь горчила вновь,
Лишь ночь несла дурман аниса:
Вот так рифмуется любовь
Со сладким именем – Мелисса.
Я жил как будто бы во сне,
В прекрасной драме, в светлом храме.
Хоть непонятно было мне,
Что Вы со мной лишь вечерами.
Я раз с утра в лесу блуждал,
Дрожали, что-то чуя, ветки,
И на поляне увидал
В траве могильный камень ветхий.
И в унисон догадка шла
Со всеми страхами моими:
Там нарисована пчела,
И буквой «А» кончалось имя…
Теперь с приходом темноты
Я запираю крепче двери;
Меня зовёшь с мольбою ты,
Но я покойникам не верю!
САМ, 14.02.2006 г.
P. S. «Интриге свойственен конец,
Но так пока что не кончалось…
Не зря следил за мной отец,
Чтоб с идиотом не встречалась!»
I met you in the canopy of trees,
Already the moon touched the yew;
And defying time later,
I've only been with you, Melissa.
Feed curls and slender figure -
You graceful cypress,
Lips eagerly clung to face,
I've only been with you, Melissa.
I lived as if in a sweet dream,
And the expense of poetry went on for miles;
You're so lovely in the moonlight
And so it is easily overshadowed.
In the morning I vymeryat line,
Inhaling the smell of barberry,
And constantly repeated
I am a sweet name - Melissa.
A day of bitter wormwood again
Only the night carrying dope anise:
So love rhymes
With a sweet name - Melissa.
I lived as if in a dream,
In a beautiful drama, in the light temple.
Though it was not clear to me,
What do you with me in the evenings only.
I am just a wandering in the forest,
Trembling, sensing something, branches,
And in the clearing saw
The grass gravestone old.
And in unison was a guess
With all my fears:
They painted a bee
And the letter "A" ended with the name ...
Now, with the coming of darkness
I lock the door tightly;
I zovёsh imploringly you
But I do not believe the dead!
CAM, 14.02.2006 Mr.
PS «Intrigue peculiar end,
But it has not yet ended ...
No wonder my father watching me,
That did not occur with an idiot! "
