Друзья мои, я очень рад,
что вы пришли на маскарад,
призываю всех:
пусть звучит ваш смех,
эта ночь дана для утех!
Скучать на празднике грешно,
пусть будет каждому смешно!
Эту песнь мою
в вашу честь пою
и за вас бокал свой пью.
Радость забвенья
тяжких сомнений,
тайна продленья
ярких мгновений
в этом чистом,
в этом лучистом,
в этом искристом
золотом вине! Пью за свершенье
светлых мечтаний,
за исполненье
ваших желаний!
За здоровье!
Ваше здоровье!
Как, друзья, приятно мне!
Пью за чистых и нежных,
пью за первый подснежник,
пью за юные ваши года,
Да да!
Да да!
Да да!
Пью за ваши улыбки,
пью за наши ошибки,
пью чертям всем назло, и чтобы всем всегда везло!
Эту чашу
пью за дружбу нашу,
фейерверка пламя,
за удачу с нами!
Эту чашу
пью за встречу нашу,
за веселье до утра!
My friends, I am very happy
that you came to the masquerade
I urge everyone:
let your laugh sound
This night is for comfort!
It’s a sin to miss the holiday,
let everyone be funny!
This song of mine
I sing in your honor
and I drink my glass for you.
The joy of oblivion
grave doubts
secret extension
bright moments
in this clean
in this radiant
in this sparkling
gold wine! I drink for accomplishment
bright dreams
for execution
your desires!
For health!
To your health!
How, friends, I am pleased!
I drink for the pure and gentle
I drink for the first snowdrop,
I drink for your young years
Yes Yes!
Yes Yes!
Yes Yes!
I drink for your smiles
I drink for our mistakes
I drink the devil to everyone in spite, and that everyone is always lucky!
This bowl
I drink for our friendship
fireworks flame
for luck with us!
This bowl
I drink for our meeting,
for fun until the morning!
