Текст песни Штраус Тиль Уленшпигель - 1 тема Тиля

Первая лейттема поручена solo валторны. Повторение одинаковых, упорно повторяемых восходящих мотивов, акцентирующий разные доли такта придаёт теме энергичный, настойчивый характер. Раскрывает главные черты героя - его смелость, граничащую с дерзостью, направленную против "сильных мира сего" - властей, церкви.

The first Leittem is charged with Solo French horn. The repetition of the same, stubbornly repeated ascending motives, emphasizing the different stakes of the Takta gives the topic energetic, persistent character. Reveals the main features of the hero - its courage, bordering the audacity, directed against the "strong world of this" - the authorities, the church.