Желтый нимб фонаря - вот и вся в Заполярье заря,
Самолет через час, но не бойся - я вмиг соберусь.
Все богатство мое - два письма да кусок янтаря,
В серединке которого вместо комарика - грусть...
Я топил в неоткрытых проливах свои якоря
И на стеклах замерзших писал, что к апрелю вернусь,
Только сердце мое превращалось в кусок янтаря,
В серединке которого вместо комарика - грусть...
Я не вечен, но это не значит, что все было зря -
Через тысячу лет после дня, когда я не проснусь,
Море вынесет к детским ладошкам кусок янтаря,
В серединке которого вместо комарика - грусть...
The yellow halo of a lantern - that’s the whole dawn in the Arctic,
The plane in an hour, but do not be afraid - I will get together in a moment.
All my wealth is two letters and a piece of amber,
In the middle of which instead of a mosquito is sadness ...
I drowned my anchors in undiscovered straits
And on the frozen glass he wrote that I’ll be back in April,
Only my heart turned into a piece of amber
In the middle of which instead of a mosquito is sadness ...
I’m not eternal, but that doesn’t mean that everything was in vain -
A thousand years after the day I wake up
The sea will bring a piece of amber to the children's hands,
In the middle of which instead of a mosquito is sadness ...
