Текст песни Шумы России - Молитвенное воздыхание ко Господу

МОЛИТВЕННОЕ ВОЗДЫХАНИЕ КО ГОСПОДУ, ИЕРОСХИМОНАХА ПАРФЕНИЯ (КИЕВСКОГО)

1. Когда я, удрученный болезнью, восчувствую приближение кончины земного бытия моего: Господи, помилуй меня.

2. Когда бедное сердце мое при последних ударах своих будет изнывать и томиться смертными муками: Господи, помилуй меня.

3. Когда очи мои в последний раз орошатся слезами при мысли, что в течение моей жизни оскорблял я Тебя, Боже, грехами моими: Господи, помилуй меня.

4. Когда частое биение сердца станет ускорять исход души моей: Господи, помилуй меня.

5. Когда смертная бледность лица моего и холодеющее тело мое поразит страхом близких моих: Господи, помилуй меня.

6. Когда зрение мое помрачится и пресечется голос, окаменеет язык мой: Господи, помилуй меня.

7. Когда страшные призраки и видения станут доводить меня до отчаяния в Твоем милосердии: Господи, помилуй меня.

8. Когда душа моя, пораженная воспоминаниями моих преступлений и страхом суда Твоего изнеможет в борьбе со врагами моего спасения, силящимися увлечь меня в область мрака мучений: Господи, помилуй меня.

9. Когда смертный пот оросит меня, и душа с болезненными страданиями будет отдаляться от тела: Господи, помилуй меня.

10. Когда смертный мрак закроет от мутного взора моего все предметы мира сего: Господи, помилуй меня.

11. Когда в теле моем прекратится все ощущение, оцепенеют жилы и окаменеют мышцы мои: Господи, помилуй меня.

12. Когда до слуха моего не будут уже доходить людские речи и звуки земные: Господи, помилуй меня.

13. Когда душа предстанет лицу Твоему, Боже, в ожидании Твоего назначения: Господи, помилуй меня.

14. Когда стану внимать праведному приговору суда Твоего, определяющего вечную участь мою: Господи, помилуй меня.

15. Когда тело, оставленное душею, сделается добычею червей и тления и, наконец, весь состав мой превратится в горсть праха: Господи, помилуй меня.

16. Когда трубный глас возбудит всех при втором Твоем пришествии и раскроется книга деяний моих, Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй мя грешного раба Твоего. В руце Твои, Господи, предаю дух мой. Аминь.

Groanings prayerfully to the Lord , Hieroschemamonk Parfenov ( KIEV )

1. When I dejected disease voschuvstvuyu approaching death of my earthly existence , Lord , have mercy on me .

2 . When my poor heart beats in their last will languish and languish mortal anguish , Lord , have mercy on me .

3 . When my eyes for the last time oroshatsya tears at the thought that in my lifetime I have offended Thee , O God, my sins , Lord , have mercy on me .

4 . When frequent heartbeat becomes accelerated the outcome of my soul : Lord, have mercy on me .

5 . When the death pallor of my face and my body growing cold strike fear close my Lord , have mercy on me .

6. When my vision darkened and will put to vote, to stone my tongue , Lord , have mercy on me .

7. When terrifying ghosts and visions will bring me to despair in Thy mercy , Lord , have mercy on me .

8. When my soul stricken memories of my crimes and fear thy court shall fail in the fight against the enemies of my salvation , silyaschimisya inspire me to darkness torment : Lord, have mercy on me .

9. When the mortal sweat irrigate me and painful suffering soul will drift away from the body , Lord , have mercy on me .

10 . When the mortal darkness closes from my hazy gaze all things of this world , Lord , have mercy on me .

11. When my body will cease all feeling otsepeneyut veins and muscles okameneyut my Lord , have mercy on me .

12. When my ears they will no longer reach the human voice and the sounds of the earth , Lord , have mercy on me .

13. When the soul will face thy God, in anticipation of Thy purpose , Lord , have mercy on me .

14. When I will heed thy righteous sentence of the court determining the eternal destiny of my Lord , have mercy on me .

15. When the body is left by the soul, became a prey of worms and corruption , and , finally, the whole composition is my turn into a handful of dust , Lord , have mercy on me .

16. When the trumpet will excite all thy coming in the second book of deeds will be revealed and my Lord Jesus Christ, Son of God, have mercy on me a sinner thy servant . In the hands , O Lord , I commend my spirit . Amen .