Я сначала весь промок, а затем высох.
В тишину пустив пустой выдох.
У вселенной на бедре вывих,
От того и я сижу тихо.
Я сначала весь продрог, а затем вышел
Из холодной из земли выше.
И пока ты там растешь, пишешь
Я по-прежнему для всех пришлый.
Я давно искал предлог, повод,
Чтобы в космос от тебя пустить провод
И, лишившись всей своей дурной крови,
Говорить с самим собой строго.
Я сначала весь промок, а затем высох.
И не то, чтоб боль ушла, стихла
В твои дни, в мои огни, числа.
Я ж – твой вход. А ты – мой путь, выход.
М.Кацуба
I first got wet and then dried.
In silence, letting out an empty exhale.
There is a dislocation on the hip
From that I sit quietly.
I first went through the whole chill, and then I went out
From the cold of the earth above.
And while you grow there, write
I'm still alien to everyone.
I have long been looking for an excuse, an excuse,
To put a wire from you into space
And, having lost all his bad blood,
Talk to yourself strictly.
I first got wet and then dried.
And it’s not that the pain is gone, subsided
In your days, in my lights, numbers.
I - your entrance. And you are my way, way out.
M. Katsuba
