Здесь за весной зима, за днём опять приходит утро.
Здесь все, и стар, и млад, не знают завтрашнего дня.
Я здесь нашёл приют и понял я, что сделал мудро.
Здесь обошла печаль, здесь потеряла смерть меня.
Зачем же ты так много лет
Искал в вине простой ответ,
Горел и мёрз, срывался ты с пути?
Не дай сломить себя судьбе,
Ищи ответ в самом себе.
Узнаешь сам, как этот рай найти.
Где-то за последней чертой
Время правит бал без границ,
Время управляет мечтой,
Здесь же - время падает ниц.
Как был неправ мудрец, сказав, что время быстротечно.
Построенным домам тот взгляд фундамент подмывал.
Лишь тот, в ком есть свой рай, тот жить способен будет вечно.
Построив рай в себе, он будет жить в нём как мечтал.
Пусть где-то там летят года,
Горят мосты, течёт вода,
Пусть старый мир исчезнет в пустоте!
Лишь тот, в ком есть свой личный рай,
Свой дивный лес и солнца край,
Взойдёт на встречу миру и мечте.
Где-то за последней чертой
Время правит бал без границ,
Время управляет мечтой,
Здесь же - время падает ниц.
Кто же, кто же кроме меня
Сдержит улетающих птиц?
Чтобы без меча, без огня,
Мирно время падало ниц.
Here, for the spring of winter, by day morning comes again.
Everything here, and old and young, do not know tomorrow.
I found here a shelter and I realized that he had done wisely.
It spared the sadness, there is the death of me lost.
Why are you so many years
Searched in wine simple answer,
Burned and mёrz, you broke out of the way?
Do not let yourself break destiny,
Look for the answer in itself.
Do you recognize yourself as this paradise found.
Somewhere over the last feature
Time reigns without borders
Time controls the dream,
Here - while falling down.
How wise was wrong, saying that time is fleeting.
Building a foundation of houses that look to be washed away.
Only those in whom there is a heaven, he will be able to live forever.
Having built a paradise in itself, he will live in it as a dream.
Let somewhere fly year
Burning bridges, flowing water,
Let the old world vanish in the void!
Only those in whom there is your own personal paradise,
His wonderful forest and edge of the sun,
Will rise to meet the world and a dream.
Somewhere over the last feature
Time reigns without borders
Time controls the dream,
Here - while falling down.
Who is who is beside me
It will keep the birds flying away?
For without the sword, without fire,
Peacetime fell prostrate.
