Я муху безумно любил!
Давно это было, друзья,
Когда еще молод я был,
Когда еще молод был я.
Бывало, возьмешь микроскоп,
На муху направишь его —
На щечки, на глазки, на лоб,
Потом на себя самого.
И видишь, что я и она,
Что мы дополняем друг друга,
Что тоже в меня влюблена
Моя дорогая подруга.
Кружилась она надо мной,
Стучала и билась в стекло,
Я с ней целовался порой,
И время для нас незаметно текло.
Но годы прошли, и ко мне
Болезни сошлися толпой —
В коленках, ушах и спине
Стреляют одна за другой.
И я уже больше не тот,
И нет моей мухи давно.
Она не жужжит, не поет,
Она не стучится в окно.
Забытые чувства теснятся в груди,
И сердце мне гложет змея,
И нет ничего впереди...
О муха! О птичка моя!
I loved the fly madly!
It was a long time, friends,
When I was still young, I was
When I was still young.
It happened, take a microscope,
You will direct it to the fly -
On cheeks, on the eyes, on the forehead,
Then on himself.
And you see that I and her
That we complement each other
That I am also in love with me
My dear friend.
She spun over me
Put and fought into the glass,
I sometimes kissed her,
And time for us quietly flowed.
But the years have passed, and to me
Diseases take pictures of the crowd -
In knees, ears and back
Shoot one after another.
And I am no longer the same
And there is no my fly for a long time.
She does not buzz, does not sing,
She does not knock out the window.
Forgotten feelings are crowded in the chest,
And my heart is gnawing at me a snake
And there is nothing ahead ...
Oh fly! Oh my bird!