Широка длань лесная,
Глубока и пуста да зелена чаща ночная
До берегов босыми ногами в три пути
Растоптала в хворост лапти
Наплела венок да и в воду,
Чтобы вдаль ему уйти
Увидайте меня, духи, леса слуги,
Чтобы в пути не ошибиться, всласть напиться
Чтобы петь и славить око каждого бога
Ой-лей-лей-ла-ла.
Далека песнь людская
А девчонка красна, чиста да молода не мирская
Со Святобором сплетена в три кольца
Он и за матерь и за отца,
Ой-ла-ла, ла-ла-лей-ла-ли
Он всю ночь ец шепчет: пой да полюби
Увидайте меня, духи, леса слуги,
Чтобы в пути не ошибиться, всласть напиться
Чтоб петь и славить око каждого бога
Ой-лей-лей-ла-ла.
Широка,
Глубока
До берегов босыми ногами в три пути
Растоптала лапти
Broad hand of the forest,
Deep and empty yes green thicket night
To the shores with bare feet in three ways
Trampled in brushwood bast shoes
Spun a wreath and into the water,
To go into the distance
See me, spirits, servant forests,
So that you can’t make a mistake on the road, get drunk
To sing and praise the eye of every god
Oi-lei-lei-la-la.
The song is far away human
And the girl is red, pure and young not worldly
With Svyatobor woven in three rings
He is both for mother and father,
Oh la la la la la la la
He whispers all night long: sing and love
See me, spirits, servant forests,
So that you can’t make a mistake on the road, get drunk
To sing and praise the eye of every god
Oi-lei-lei-la-la.
Wide,
Deep
To the shores with bare feet in three ways
Trampled bast shoes
