Нам рано жить воспоминаниями,
Хоть лет прошедших не вернуть,
Пока живём, не перестанем мы
Стараться в завтра заглянуть,
Нам рано жить воспоминаниями,
Какими б ни были они,
И зря нам кажутся недавними
Все наши прожитые дни.
Нам рано жить воспоминаниями,
Пока душа надежд полна,
Пока подснежниками ранними
Ещё тревожит нас весна,
Нам рано жить воспоминаниями,
Дорог немало впереди,
И пусть грядущие свидания
Рождают музыку любви.
(Нам рано жить воспоминаниями,
Какими б ни были они,
Живём, как прежде, ожиданиями
Ещё не встреченной зари.) 2р.
It's too early for us to live with memories
Though the past years cannot be returned,
As long as we live, we will not stop
Try to look into tomorrow
It's too early for us to live with memories
Whatever they are,
And in vain they seem to us recent
All our days lived.
It's too early for us to live with memories
While the soul is full of hopes
Until the early snowdrops
Spring still worries us
It's too early for us to live with memories
There are many roads ahead
And may the coming dates
Give birth to the music of love.
(It's too early for us to live with memories
Whatever they are,
We live as before with expectations
The dawn has not yet been met.) 2p.
