Простывшая луна кутается в облако,
Чихая на землю дождём
Он тянется медленно, долго ли, коротко,
Наш разговор ни о чём.
Звуки на небе становятся глуше,
Самолёты, как снегири,
Садятся на землю, не зная, чьи души
Летают у них внутри.
Землю выхватят светом глаза фонарей,
Отразив бледноликость звёзд.
Ночь придёт и свернётся клубком у дверей,
Промурлыкав извечный вопрос.
И если ты хочешь мне что-то сказать,
Так скажи поскорей, не скрывай.
Здесь никто, кроме бархатных чёрных лап,
Не ухватит твои слова.
Простывшая луна кутается в облако,
Чихая на землю дождём
Он тянется медленно, - долго ли, коротко, -
Наш разговор ни о чём.
The cold moon is wrapped in a cloud
Sneezing to the ground in the rain
It stretches slowly, how long, short,
Our conversation is about nothing.
The sounds in the sky are getting fainter
Airplanes like bullfinches
They sit down on the ground, not knowing whose souls
They fly inside.
The earth will be snatched out by the light of the eyes
Reflecting the pallor of the stars
Night will come and curl up at the door
Purring the age-old question.
And if you want to tell me something
So tell me quickly, don't hide it.
There is nobody here except velvet black paws
Will not catch your words.
The cold moon is wrapped in a cloud
Sneezing to the ground in the rain
It stretches slowly - how long, short, -
Our conversation is about nothing.
