Без меня, без меня, милый,
Думай обо мне.
Пообещай, что не забудешь
О моей весне.
Ты поймёшь,
Однажды ты поймёшь,
Что в сердце страсти больше нет
Но прошу тебя, порою
Думай обо мне.
Мы не клялись, что будем мы с тобой
Навек вдвоём, любовь храня
Но хотя бы, если сможешь,
Вспоминай меня.
Вспоминай о том,
Как всё цвело,
Но только не о том,
Что быть могло.
Знай, что я буду ночами
О тебе грустить.
Не забывай
О тех чудесных днях,
Что пролетели, словно сон
Я тебя не позабуду
До конца времён.
Я тебя не позабуду.
Боже мой!
Это Кристина!
-Браво!
Много лет,
Так много лет назад
Я эту девочку любил.
Ты могла забыть меня,
Но я-то не забыл.
Срок придёт,
Всему настанет срок-
Любви, и лету, и весне.
Но прошу тебя, порою
Думай...
Думай обо мне!
Without me, without me, honey
Think about me.
Promise you won't forget
About my spring.
You will understand,
One day you will understand
That there is no more passion in the heart
But I beg you, sometimes
Think about me.
We did not swear that we would be with you
Together forever, keeping love
But at least if you can,
Remember me.
Remember that
How everything bloomed
But not about
What could be.
Know that I will be nights
Sad about you.
Do not forget
About those wonderful days
That flew like a dream
I will not forget you
Until the end of time.
I won’t forget you.
Oh my God!
This is Christina!
-Bravo!
Many years,
So many years ago
I loved this girl.
You could forget me
But I didn’t forget.
The deadline will come
The deadline will come
Love, and fly, and spring.
But I beg you, sometimes
Think ...
Think about me!
