Все покрыто туманом белым, все покрыто туманом серым
И склонилась над картой девчушка, государственным занята делом
Да и как же ей не склониться, если в это апрельское утро
Вся надежда на выпускницу гидрометеоинститута
Ждут матросы метеосводки со своих катеров и лодок
Рыбаки с карантиннной слободки и разведчики, и пилоты
Ждут матросы весеннего лова, но не ждет на морях путина
Ты скажим им верное слово, дай надежду им, Валентина
Валентина ...
И она говорит радистам, в микрофон подув по привычке
Hо не голосом командирским, а срывающимся девичьим
Ждут матросы весеннего лова, но не ждет на морях путина
Ты скажим им верное слово, дай надежду им, Валентина
Готовьте весь флот к походу, в 6.30 даю погоду
Everything is covered with white fog, everything is covered with gray fog
And the girl bent over the map, busy with state affairs
And how could she not bow down, if this April morning
All hope for a graduate of the Hydrometeorological Institute
The sailors are waiting for the weather report from their boats and boats
Fishermen from the quarantine suburb and scouts and pilots
Sailors are waiting for spring fishing, but they do not wait for Putin on the seas
Give them the right word, give them hope, Valentine
Valentine ...
And she says to the radio operators, blowing into the microphone out of habit
But not in a commander's voice, but in a girlish voice
Sailors are waiting for spring fishing, but they are not waiting for Putin on the seas
Give them the right word, give them hope, Valentine
Prepare the entire fleet for the campaign, at 6.30 am I give the weather
