Ca Ira (Дело пойдёт)
Песня Великой Французской революции
Ах, дело пойдёт! Дело пойдёт на лад,
Аристократов на фонарь,
Ах, дело пойдёт! Дело пойдёт на лад,
Аристократов повесят.
Вот уже три сотни лет нам обещают,
Что нам дадут хлеба,
Вот уже три сотни лет они устраивают праздники
И содержат шлюх,
Вот уже три сотни лет нас подавляют,
Хватит вранья и фраз,
Мы не хотим больше умирать с голоду!
Вот уже три сотни лет они воюют,
Под звуки флейт и барабанов,
Нас оставляя умирать от нищеты,
Это не могло длиться вечно!
Вот уже три сотни лет они забирают наших мужчин
И с нами обращаются как со скотом,
Это не могло длиться вечно!
Наказание для вас готовится,
Так как народ обретает свои права,
Вы хорошо заплатите за наши головы,
С этим покончено, господа короли!
Не нужно больше рассчитывать на наших,
Принесут теперь в жертву ваших,
Потому что мы теперь издаем закон, распоряжаемся!
Ca Ira (it will go)
Song of the Great French Revolution
Ah, it will go! It will go to the way
Aristocrats on the lantern,
Ah, it will go! It will go to the way
Aristocrats hang.
For three hundred years we promise to us
What will bread let us give
For three hundred years they have arrange holidays
And contain whores
For three hundred years, we suppress us
Stop lies and phrases
We do not want to die with hunger!
For three hundred years they have been fighting,
Under the sounds of flutes and drums,
Us leaving dying from poverty
It could not last forever!
For three hundred years they have been taking our men
And with us are treated as cattle,
It could not last forever!
Punishment for you is preparing,
Since the people acquire their rights,
You pay well for our heads,
The Lord Kings is finished with it!
No need to count on ours more
Will bring sacrificing your
Because we now publish the law, manage!