От Арктики до Антарктики
Люди весь мир прошли.
И только остров Романтики
На карты не нанесли.
А он существует, заметьте-ка,
Там есть и луна и горы,
Но нет ни единого скептика
И ни одного резонера.
Ни шепота обывателей,
Ни скуки и ни тоски.
Живут там одни мечтатели,
Влюбленные и чудаки.
Там есть голубые утесы
И всех ветров голоса,
Белые альбатросы
И алые паруса.
Там есть залив Дон-Кихота,
И мыс Робинзона есть.
Гитара в большом почете,
А первое слово - "честь"!
Там сплошь туристские тропы,
И перед каждым костром
Едят черепах с укропом
Под крепкий ямайский ром.
Там песня часто увенчана
Кубком в цветном серебре,
А оскорбивший женщину
Сжигается на костре.
Гитары звенят ночами,
К созвездьям ракеты мчат,
Там только всегда стихами
Влюбленные говорят.
От Арктики до Антарктики
Люди весь мир прошли,
И только остров Романтики
На карты не нанесли.
Но, право, грустить не надо
О картах. Все дело в том,
Что остров тот вечно рядом -
Он в сердце живет твоем!
From the Arctic to the Antarctic
People the world over.
And only the island Romantics
On the cards dealt .
And it exists , mind -ka,
There and the moon and the mountains ,
But there is not a skeptic
And no arguer .
Neither townsfolk whisper ,
Neither boredom nor anguish.
Live there alone dreamers
Lovers and cranks .
There's a blue cliffs
And all winds vote
white albatrosses
And red sails .
There's a bay of Don Quixote ,
And Robinson has a cape .
Guitar at a premium,
And the first word - & quot; honor & quot ;!
There entirely hiking trails ,
And every fire
Turtles eat dill
Under the strong Jamaican rum .
There's a song often surmounted
Cup silver in color ,
A woman insulted
Burned at the stake.
Guitars ring nights
To Constellation rocket race ,
There's just always poems
Lovers say .
From the Arctic to the Antarctic
People the world over,
And only the island Romantics
On the cards dealt .
But, really , no need to be sad
About cards . The thing is ,
What island near one forever -
He lives in your heart your !
