В седых лучах Балтийского рассвета,
В симфонии задумчивых дворцов
Оград чугунных дивные сонеты
И города прекрасное лицо.
Художники, поэты, музыканты –
Нам выпала завидная судьба:
Тебе мы отдаём свои таланты,
Ты создал нас – мы создаём тебя
Твой гений над веками
Прославил стих и камень.
Город мой –
Искусства вечный пламень.
Как песня над водою
Плывёшь ты над Невою
Сквозь годы, столетья
Уходит в бессмертье
Твоя красота.
Твой гений над веками
Прославил стих и камень
Сквозь годы, столетья
Уходит в бессмертье
Твоя красота.
In the Baltic gray rays of dawn ,
In Symphony brooding palaces
Iron fences marvelous sonnets
And the city beautiful face .
Artists, poets, musicians -
We had the enviable fate :
We give you their talents
You have made us - we make you
Your genius over the centuries
Glorified verse and stone.
My Town -
Art eternal flame .
As the song of the waters
You swim over the Neva
Through the years , the centuries
Goes into immortality
Your beauty .
Your genius over the centuries
Glorified verse and stone
Through the years , the centuries
Goes into immortality
Your beauty .