Музыка: А. Островский Слова: И. Шаферан, М. Танич
Моряк вразвалочку сошел на берег
Как будто он открыл пятьсот америк
Ну не пятьсот так пять по крайней мере
И все на свете острова он знал как дважды два
И пусть проплавал он всего неделю
И юнгой числился на самом деле
Девчонки ахали и вслед глядели
Всегда нам кто-то смотрит вслед в семнадцать лет
Ах море море волна под облака
Ах море море не может жить
Не может жить без моряка
За юнгой стайкою бегут ребята
Им тоже хочется носить бушлаты
А юнга держится молодцевато
И на волну глядит с тоской как старый волк морской
А утром снова он покинет берег
И будут ждать его пятьсот америк
Ну не пятьсот так пять по крайней мере
Материков открытых нет в семнадцать лет
Ах море море волна под облака
Ах море море не может жить
Не может жить без моряка
Он драит палубу и свято верит
Что где-то ждут его пятьсот америк
Ну не пятьсот так пять по крайней мере
Ведь без мечты покоя нет в семнадцать лет
Ах море море волна под облака
Ах море море не может жить
Не может жить без моряка
Ах море море волна под облака
Ах море море не может жить
Не может жить без моряка
1977
Music: A. Ostrovsky Lyrics: I. Shaferan, M. Tanich
A sailor waddled ashore
As if he discovered five hundred America
Well not five hundred so five at least
And everything in the world of the island, he knew how twice two
And let him swim only a week
And the young one was actually
The girls gasped and looked after
Someone always looks after us at seventeen.
Ah sea sea wave under the clouds
Ah sea the sea cannot live
Can't live without a sailor
Guys run after a young flock
They also want to wear jackets
And the young man keeps
And looks at the wave with longing like an old sea wolf
And in the morning he will leave the coast again
And they will wait for him five hundred America
Well not five hundred so five at least
There are no open continents at seventeen
Ah sea sea wave under the clouds
Ah sea the sea cannot live
Can't live without a sailor
He scouts the deck and firmly believes
That somewhere around five hundred America is waiting for him
Well not five hundred so five at least
After all, without a dream of peace, there is no seventeen years old
Ah sea sea wave under the clouds
Ah sea the sea cannot live
Can't live without a sailor
Ah sea sea wave under the clouds
Ah sea the sea cannot live
Can't live without a sailor
1977
