до свидания, море,
я тебя покидаю.
ждут меня берега
тихой северной речки.
до свидания, море,
я тебе обещаю
не забыть никогда то,
что ты очень скоро забудешь.
ты меня ослепило, море,
и упало к ногам прибоем.
ты со мной забавлялось, море,
величавое, страстное, нежное море.
ты меня обжигало, море,
яростным солнцем и ветром горячим
и в объятья манило снова и снова
безрассудно броситься.
только я обручился с тихой северной речкой.
мне не жить без нее неприметной и скромной.
ты прости меня, море, я тебя покидаю.
все что было -- прошло.
до свидания, море.
спасибо.
goodbye sea
i am leaving you.
the shores are waiting for me
quiet northern river.
goodbye sea
I promise you
never forget
that you will forget very soon.
you blinded me sea
and fell at the feet by the surf.
you had fun with me sea
majestic, passionate, tender sea.
you burned me, sea
furious sun and hot wind
and beckoned again and again
recklessly rush.
only I got engaged to a quiet northern river.
I can’t live without her inconspicuous and modest.
forgive me, sea, I am leaving you.
all that was passed.
goodbye, sea.
thanks.
