Как нежны твои ладони,
Гладишь ты когда меня -
Будто мама нежно тронет,
Будто снова в детстве я.
Как нежны твои ладони,
К ним губами прикоснусь,
И по знакам женской доли -
Я по линиям пройдусь:
ПРИПЕВ:
Здесь была любовь,
А потом разлука,
Тут я вижу боль,
Рядом твои муки.
Счастье тоже есть,
Но его так мало,
Слёз твоих не счесть -
Их тебе хватало.
Как нежны твои ладони,
Твои руки - два крыла,
Счастья больше не уронят,
Мне поверь, любимая !
Как нежны твои ладони,
Их прижму к своей груди,
В них душа моя утонет,
Я смогу любовь найти.
ПРИПЕВ:
Будь моей судьбой -
Линией надежды,
Станешь ты другой,
Ты не будешь прежней.
И в моей любви
Заново родишься,
Линиям судьбы
Ты не покоришься.
Мне нужны твои ладони -
В них любовь, судьба моя.
How gentle are your palms
Are you stroking when me -
Like mom’s gently touching
Like me again in childhood.
How gentle are your palms
I touch them with my lips
And according to the signs of the female lobe -
I will walk along the lines:
CHORUS:
Here was love
And then separation
Here I see the pain
Next to your torment.
There is happiness too
But its so few
Do not count your tears -
You had enough of them.
How gentle are your palms
Your arms are two wings
Happiness won't be dropped anymore
Believe me, darling!
How gentle are your palms
I’ll squeeze them to my chest,
My soul will drown in them
I can find love.
CHORUS:
Be my fate
Line of hope
You will become different
You will not be the same.
And in my love
Born again
The lines of fate
You will not submit.
I need your palms
There is love in them, my fate.
