На одиночество жаловаться грешно:
Это не травма, не опухоль, не киста.
"Кто-то появится",- всех уверяешь, но
Чувствуешь, что устал.
Стыдно немного за общий упадок сил.
В шейном отделе слегка заедает винт.
"Ждёте Кого-то?"- и Кто бы там ни спросил,
Делаешь бравый вид...
Хочешь быть нужным, заботиться и дарить...
Но, говорят, ты навязчивый [за глаза].
И, очищая от кожицы мандарин,
Хочешь не навязать...
Ищешь Кого-то, Кого-то всё время ждешь.
Сам обвинитель... и сам себе адвокат.
Летом под солнцем, а осенью под дождем
Учишься привыкать.
Изобретаешь новый велосипед,
Знак ДНК расплетаешь на две кривых.
Хочешь Кому-то отдать, но берешь себе -
Поздно. Уже привык.
It's a sin to complain about loneliness:
This is not an injury, not a tumor, not a cyst.
"Someone will appear," you assure everyone, but
You feel tired.
I am a little ashamed of the general breakdown.
A screw is slightly seized in the cervical region.
"Are you waiting for Someone?" - and whoever asked,
You pretend ...
Do you want to be needed, take care and give ...
But, they say, you are obsessive [behind the eyes].
And, peeling a tangerine,
Do you want not to impose ...
You are looking for someone, you wait for someone all the time.
The prosecutor himself ... and his own lawyer.
In the summer under the sun, and in the fall under the rain
You learn to get used to it.
Inventing a new bike
You untwist the DNA sign into two curves.
You want to give to Someone, but you take for yourself -
Late. I'm already used to it.
