Всё начиналось сказочно тогда,
Ты мне шептала сладкие слова.
Пока во сне тебя я рисовал -
Ты порхала в ночь, ну а я, не знал.
Клялась в любви, но снова улетала.
Ночная жизнь мысли забивала.
И моё сердце разбивалось,
Что не со мной счастье ты искала.
Припев [x2]:
Только не бойся, только не бойся -
Ты иди по жизни, но ко мне вернёшься.
Только не бойся, только не бойся;
И у нас с тобой все заново начнётся.
[Куплет 2]:
И снова звук проводят провода,
И по радио мой голос иногда.
Мои мысли, как чистая вода;
Но болит душа, но болит душа!
Ты знаешь сломан, будто выпил яда.
Это одиночество хуже ада.
Я спою про жизнь, если надо -
Если это даже всем непонятно!
Припев [x4]:
Только не бойся, только не бойся -
Ты иди по жизни, но ко мне вернёшься.
Только не бойся, только не бойся;
И у нас с тобой все заново начнётся.
It all started fabulous then
You whispered sweet words to me.
While I was drawing you in a dream -
You fluttered into the night, but I didn't know.
She swore her love, but flew away again.
The nightlife was jamming my thoughts.
And my heart was breaking
That you were not looking for happiness with me.
Chorus [x2]:
Don't be afraid, don't be afraid -
You go through life, but you will come back to me.
Just don't be afraid, just don't be afraid;
And with you and me everything will start anew.
[Verse 2]:
And again the sound is conducted by wires
And on the radio my voice sometimes.
My thoughts are like clear water;
But the soul hurts, but the soul hurts!
You know it's broken, like you've drunk poison.
This loneliness is worse than hell.
I will sing about life, if necessary -
If this is even incomprehensible to everyone!
Chorus [x4]:
Don't be afraid, don't be afraid -
You go through life, but you will come back to me.
Just don't be afraid, just don't be afraid;
And with you and me everything will start anew.
