Плохо жить на свете без друзей,
Без друзей и подруг.
Жизнь как вереница серых дней,
Заколдованный круг.
Не грусти, оглянись вокруг,
Протяни руку другу смелей,
И тогда тебе миллионы рук
Подадут миллионы друзей!
Припев. «Лучшая награда, лучшая награда, - скажет любой. -
Это когда твои друзья с тобою вместе!»
Хмуриться не надо, хмуриться не надо, рядом с тобой
Кто-то другой всегда твою подхватит песню!
Знаешь, что в народе говорят?
Слушай тех, кто мудрей:
«Лучше сотни не иметь рублей,
А иметь сто друзей!»
Рядом друг, пусть всего один, -
На душе сразу станет светлей!
Ну а сто друзей, ты представь себе,
Это в тысячу раз веселей!
Припев.
Когда друзья с тобою рядом,
Светлей и чище мир вокруг!
На свете лучше нет награды,
Чем это слово - слово «друг»!
Рядом друг, пусть всего один, -
На душе сразу станет светлей!
Ну а сто друзей, ты представь себе,
Это в тысячу раз веселей!
It’s bad to live in the world without friends
Without friends and friends.
Life is like a string of gray days
Enchanted circle.
Do not be sad, look around,
Extend your hand to a friend bolder
And then you have millions of hands
Millions of friends will serve!
Chorus. “The best reward, the best reward,” anyone will say. -
This is when your friends are together! "
No need to frown, you don’t need to frown, next to you
Someone else will always pick up your song!
Do you know what the people say?
Listen to those who are wise:
“It is better to have hundreds of rubles,
And have a hundred friends! "
Nearby is a friend, let only one -
The soul will immediately become bright!
Well, a hundred friends, you imagine
This is a thousand times more fun!
Chorus.
When friends with you are nearby,
Slightly and cleaner the world around!
There is no better reward in the world
What is this word - the word "friend"!
Nearby is a friend, let only one -
The soul will immediately become bright!
Well, a hundred friends, you imagine
This is a thousand times more fun!
