В Кейптаунском порту
С какао на борту
«Жаннета» поправляла такелаж.
Но прежде чем уйти
В далекие пути,
На берег был отпущен экипаж.
Идут, сутулятся,
Вливаясь в улицы,
И клеши новые
Ласкают бриз.
Они пошли туда,
Где можно без труда
Достать себе и женщин и вина,
Где пиво пенится,
И пить не ленятся,
Где юбки узкие трещат по швам!
А ночью в тот же порт
Ворвался теплоход
В сиянии своих прожекторов,
И, свой покинув борт,
Сошли на берег в порт
Четырнадцать французских морячков.
У них походочка -
Как в море лодочка,
А на пути у них
Таверна Кэт.
Они пришли туда,
Где можно без труда
Достать себе и женщин и вина,
Где все повенчано
С вином и женщиной,
Где юбки узкие трещат по швам.
Зайдя в тот ресторан,
Увидев англичан,
Французы были просто взбешены,
И кортики достав,
Забыв морской устав,
Они дрались, как дети сатаны!
Но спор в Кейптауне
Решает браунинг,
И англичане
Начали стрелять.
Беда пришла туда,
Где каждый без труда
Достать бы смог и женщин и вина…
Когда взошла заря,
В далекие моря
Отправился французский теплоход.
Но не вернулись в порт
И не взошли на борт
Четырнадцать французских морячков.
Не быть им в плаваньи,
Не видеть гавани,
И клеши новые залила кровь.
Так не ходи туда,
Где можно без труда
Достать себе и женщин и вина.
Где пиво пенится,
И пить не ленятся
Где юбки узкие трещат по швам.
Так не ходи туда,
Где можно без труда
Достать себе и женщин и вина!
In the Cape Town port
Since cocoa aboard
" Zhanneta " corrected rigging .
But before you go
In the old way ,
The shore crew was released .
Go slouch
Poured into the streets,
And new flares
Caressing breeze.
They went there ,
Where you can easily
Control themselves and women and wine,
Where the beer foam,
And to drink are not lazy ,
Where narrow skirts cracking at the seams !
A night in the same port
broke the ship
In the glow of their projectors ,
And his left side,
Disembarked at the port of
Fourteen French moryachkov .
They gait -
Boat at sea ,
And the way they have
Cat Tavern .
They got there ,
Where you can easily
Control themselves and women and wine,
Where are all wedded
With wine and women ,
Where narrow skirts cracking at the seams .
Going into that restaurant
Seeing the British,
The French were simply furious ,
And taking out daggers ,
Forgetting sea charter,
They fought as children of Satan !
But the dispute in Cape Town
Decides Browning
And the British
Began to shoot .
The trouble came there,
Where everyone can easily
Would be able to get it , and women and wine ...
When morning came ,
In the distant sea
Went to the French ship .
But did not return to port
And not boarded
Fourteen French moryachkov .
Not to be named in swimming,
Do not see the harbor,
And flares new blood flooded .
So do not go there ,
Where you can easily
Control themselves and women and wine.
Where the beer foam,
And drink not lazy
Where narrow skirts cracking at the seams .
So do not go there ,
Where you can easily
Control themselves and women and wine!
