От крыла до крыла
Дотянуться рукой
Он почти уже смог.
От груди до груди
Он почти протянул
Леденящую сталь.
В его чаше пылает огонь -
Он уже произнёс всё, что Книга дала,
И теперь совершает последний рывок.
Он терпел столько дней,
Он искал столько лет
Те слова, что насквозь.
Он читал свои книги
Вперёд и назад
Забывая о снах.
В его чаше пылает огонь,
В его серых глазах - облака за холмом,
Он почти уже птица. Он чувствует боль.
От крыла до крыла дотянуться рукой
И, подняв их, лететь домой,
Пусть отсюда едва различим за горой
Белым облаком город мой.
От крыла до крыла
Дотянуться рукой
Он почти уже смог.
На забытом холсте -
Ожидание дня
Поворота времён.
В его чаше пылает огонь,
Всё, что сказано - боль, всё, что прожито - сон.
Он уже совершает последний рывок.
From wing to wing
Reach your hand
He was almost able to.
From chest to chest
He almost held out
Slealing steel.
Fire is burning in his bowl -
He has already uttered everything that the book gave,
And now he makes the last jerk.
He suffered for so many days
He was looking for so many years
Those words that are through.
He read his books
Go and backward
Forgetting about dreams.
Fire is burning in his bowl,
In his gray eyes - clouds behind the hill,
He is almost a bird. He feels pain.
From the wing to the wing reach your hand
And, raising them, fly home,
Let it be barely distinguished by the mountain
A white cloud is my city.
From wing to wing
Reach your hand
He was almost able to.
On a forgotten canvas -
Waiting for the day
Turning of the times.
Fire is burning in his bowl,
Everything that is said is the pain, everything that is lived is a dream.
He is already making the last jerk.
