Зоркий сокол на плече моём сидит
Недовольно и сурово.
Может, сокол на судьбу свою сердит,
Может, я не знаю слова.
Но когда его глаза увидят свет,
Заставляя сердце биться,
Даже путник, что боится груза лет,-
Даже я поверю птице.
Он пугает криком чёрную сову,
Отвечая чьей-то песне.
То ли дети Неба вдаль его зовут,
То ли манят дети Леса.
И пускай кружатся тени невпопад -
Подожду ещё немного,
Чтобы вместе с серой птицей бросить взгляд
На проснувшегося Бога!
Улетела птица, кончен разговор,
И уже забуду скоро:
То ли он летит на маленький костёр,
То ли он заметил город.
И, пускай, я стар, и разум мой нетвёрд,
Но вдали, под небесами,
На кружащийся под крыльями ковёр
Я смотрю его глазами!
Angry falcon on my shoulder sits
Displeased and severely.
Maybe the falcon is angry with fate,
Maybe I do not know the word.
But when his eyes will see the light,
Forcing the heart beat,
Even the traveler that is afraid of loading years, -
Even I will believe the bird.
He scares the black owl cry
Answering someone's song.
Whether the children of the sky in the distance his name is
Whether the children of the forest are hung.
And let the shadow of the nepopada are circling -
Wait a little more,
To make a glance along with a gray bird
For wokeering God!
Bird flew, conceded,
And I will soon forget:
Whether he flies to a small fire,
Whether he noticed the city.
And, let, I am old, and my mind is wrong,
But away, under the skies,
On circling under the wings carpet
I look at his eyes!
