На Пороге Ада
(музыка и стихи Мелисов)
Dezmond:
Мраком одет,
Горный хребет
Встал перед нами –
Пути дальше нет.
Торвальд:
Ночью укрыт,
Мир будто спит
Свет из таверни
Ночлег нам сулит.
Irdis:
День за днём, час за часом уйдут,
Как сквозь пальцы сочится вода-
С вами рядом мой Дух
И он чувствует- близко беда,
Враг готовит удар!
Торвальд:
Кружки с водой,
Блюда с едой
Dezmond:
Ставит на стол наш
Трактирщик седой.
Торвальд:
Молча стоял,
Дезмонд:
Денег не взял –
Торвальд и Дезмонд:
Жестом подвинуться
Нам указал.
Tavern Master:
Под горой есть тоннели,
Один из них выведет в Энию вас,
И до цели, друзья,
Проведу сквозь заброшенный лаз-
Ирдис дал мне наказ!
Dezmond:
Что ожидает нас, друг
На пороге ада!
Вечная жизнь или вечный покой?
Деймоса тысячи слуг
На пороге ада!
Но и надежда за этой чертой.
Что ожидает нас, друг
На пороге ада!
Вечная жизнь или вечный покой?
Деймоса тысячи слуг
На пороге ада!
Но и надежда за этой чертой.
cоло Juron/Bush/Juron
Tavern Master:
Никто не узрел, как в углу отдалённом,
Скрываясь от света лучин.
Встал путник, что так и не снял капюшона
И скрылся за дверью в ночи.
Tavern Master, Ирдис, Дезмонд и Торвальд:
Никто не узрел, как в углу отдалённом,
Скрываясь от света лучин.
Встал путник, что так и не снял капюшона
И скрылся за дверью в ночи!
Dezmond:
Что ожидает нас, друг...
On the Threshold of Hell
(music and poems by Melisov)
Dezmond:
Dressed in darkness
Mountain range
He stood in front of us -
There is no further way.
Torvald:
Sheltered at night
The world is asleep
Tavern Light
Overnight promises us.
Irdis:
Day after day, hour after hour will leave
As water oozes through your fingers -
My Spirit is with you
And he feels close trouble
The enemy is preparing a strike!
Torvald:
Mugs of water
Food Dishes
Dezmond:
He puts on the table
Gray-haired innkeeper.
Torvald:
Silently stood
Desmond:
I didn’t take money -
Torvald and Desmond:
Gesture to move
He pointed to us.
Tavern Master:
There are tunnels under the mountain
One of them will lead you to Enya,
And to the goal, friends,
I will lead through an abandoned manhole
Irdis gave me the order!
Dezmond:
What awaits us friend
On the verge of hell!
Eternal life or eternal peace?
Deimos thousands of servants
On the verge of hell!
But hope is beyond this line.
What awaits us friend
On the verge of hell!
Eternal life or eternal peace?
Deimos thousands of servants
On the verge of hell!
But hope is beyond this line.
solo Juron / Bush / Juron
Tavern Master:
No one saw, as in a corner of the distant,
Hiding from the light of torches.
The traveler got up that he never took off his hood
And hid behind the door in the night.
Tavern Master, Irdis, Desmond and Torvald:
No one saw, as in a corner of the distant,
Hiding from the light of torches.
The traveler got up that he never took off his hood
And hid behind the door in the night!
Dezmond:
What awaits us, friend ...
