Внук Феанаро славный,
Умер тому столетье.
Ныне король единый -
Эльфами правит Гил-Галад…
Благословен он валар
Мудрый великий светлый
Верным его вассалом
Станет глашатай Элронд.
Эарендила сыну -
Славить владыки имя,
Рядом с Гил-Галадом вечно
Верный слуга - Элронд.
- Ты - лучезарным светом
Я- незаметной тенью.
Брат короля смертных
Час выжидает Элронд.
Смерть выбирает достойных
В черной земле Мордор.
Пал в поединке, со славой,
Гордый король Гил-Галад!..
Перстень с сапфиром ясным
Знак королевской власти
Снимет со стынущих пальцев
Верный слуга Элронд.
Минуло время смиренья,
Станет последний первым
Был полукровкой презренным
Ныне владыка эльдар.
В битве с Врагом постыдно ль -
Будет ударить в спину?
Этим деяньем первым
Путь свой откроет Элронд.
Древних владык приемник,
Ныне высокомерно -
Смотришь на эльфов и верных.
Ты победитель – Элронд.
Славьте его менестрели
В честь его кубки сдвинем
...Умер Гил-Галад!.. отныне
Правит Великий Элронд.
The grandson of Feanaro is glorious,
A century died.
Now the only king is
Gil Galad rules the elves ...
Blessed is he valar
Wise Great Light
Faithful to his vassal
Become a herald Elrond.
Earendil to son -
Praise the lords name,
Near Gil Galad forever
The faithful servant is Elrond.
- You - with radiant light
I am an inconspicuous shadow.
Brother of the mortal king
Elrond is waiting an hour.
Death chooses the worthy
In the black land of Mordor.
Fell in a duel with glory
Proud King Gil-Galad! ..
Clear sapphire ring
Sign of royalty
Remove from stiff fingers
Faithful servant Elrond.
The time of humility has passed
Be the last first
Was a half-blood despicable
Now the lord of the eldar.
In the battle with the Enemy, it is shameful
Will hit in the back?
With this act first
Elrond will open his path.
Ancient lords receiver,
Now arrogant -
You look at the elves and the faithful.
You are the winner - Elrond.
Praise his minstrels
In honor of his cups we’ll move
... Gil-Galad has died! .. from now on
Great Elrond rules.
