Ты закрыл глаза, сжёг свои мосты -
Как наш мир далёк от твоей мечты.
Ты искал дорогу к ней, сотни книг зачитав до дыр
И воздвиг в своих мечтах совершенный мир.
Припев:
Но мечты развеятся, мир не изменится.
Он бывает так жесток, но не просто так!
Мало просто ждать, мечтать и надеяться:
Нужно сделать нам самим хотя бы первый шаг.
Ты закрыл глаза, чей-то палец нажал курок.
Боль не лечит боль, настоящий мир жесток.
В города сплетаются лабиринты чужих квартир,
И в душе рождается иллюзорный мир.
Припев:
Но мечты развеятся, мир не изменится.
Он бывает так жесток, но не просто так!
Мало просто ждать, мечтать и надеяться:
Нужно сделать нам самим хотя бы первый шаг.
Ты закрыл глаза и, закрыв, проиграл войну:
Сто чужих идей не заменят свою одну!
Управляешь только сам ты своей судьбой -
Сделай так, чтоб этот мир стал твоей мечтой!
Припев:
Загадай желание - мир не изменится.
Нелегко даётся нам только первый шаг.
Но даёт нам шанс на что-то надеятся
Лишь любовь, нам без неё в жизни всё не так!
You closed your eyes, burned their bridges -
As our world is far from your dreams .
You were looking for the way to it , having read hundreds of books to the holes
And raised up in their dreams of the perfect world .
Chorus:
But dreams dispel , the world will not change.
He can be so cruel , but not just like that!
Just wait a little , dream and hope :
Need to make ourselves at least a first step.
You closed your eyes, someone's finger pulled the trigger .
Pain does not heal the pain , the real world is cruel .
In the city of woven labyrinths other people's apartments ,
And the soul is born illusory world .
Chorus:
But dreams dispel , the world will not change.
He can be so cruel , but not just like that!
Just wait a little , dream and hope :
Need to make ourselves at least a first step.
You closed my eyes and closed , lost the war :
Hundred other people's ideas are no substitute for your one !
Managed only you yourself are your destiny -
Make it so that the world was your dream !
Chorus:
Make a wish - the world will not change.
It is not easy given us only the first step .
But give us a chance for something to hope
Only love us without it everything in life is not so!
