Я нарисую на сером картоне,
синее небо, зелёное море,
рыжее солнце, в порту корабли,
маленький парус, – в дали от земли
Я уеду как Гоген на остров на Таити
Убегу от сюда прочь. Живите, как хотите!
Там ветер, там солнце, – словно рисунок японца
Там звезды, там море, – словно рисунок Маоуре
Я убегаю от вас навсегда
Пусть нас разлучит большая вода
Пусть нас разлучат высокие горы
Нам ни к чему каждодневные соры
Я уеду как Гоген на остров на Таити
Убегу от сюда прочь. Живите, как хотите!
Там ветер, там солнце, – словно рисунок японца
Там звезды, там море, – словно рисунок Маоуре
I'll draw on gray cardboard,
blue sky, green sea ,
ginger sun, in the port of ships
small sail - in the distance from the earth
I'll leave the island as Gauguin in Tahiti
Run away from here away. Live as you want!
There is wind, there the sun - like drawing Japanese
There's stars, where the sea - as if drawing Maoure
I'm running away from you forever
Let us separates big water
Let us be separated high mountains
We do not need everyday litters
I'll leave the island as Gauguin in Tahiti
Run away from here away. Live as you want!
There is wind, there the sun - like drawing Japanese
There's stars, where the sea - as if drawing Maoure
