В этой жизни всё случается
Что-то находится,
Что-то теряется.
Кто-то любовь внезапно встречает,
Кто-то проходит
И не замечает.
Кто-то любуется видами в Гизе,
Кто-то сейчас прощается с жизнью.
Кто-то мечтает о пистолете
Кто-то стартует к звёздам в ракете.
Пусть ты сделал все не так,
И в жизни всё не то.
Что-то будет после,
Что-то будет до.
Пусть нечаянно построил
Дом ты на песке.
Что-то не сложилось
В жизненной реке.
Не кручинься,
Даже лютый снег весной растает.
В этой жизни
Всё порой бывает.
В небо улетают самолёты,
В океан уходят корабли.
На полях идут сельхоз работы,
И ракеты мчатся от земли.
Кто-то в магазин идёт за хлебом,
Кто-то поседел на экспертизе.
Кто-то олигарх, а кто-то беден –
Всё это зовётся жизнью.
Вот в Североморске вьюга,
А в Москве жара.
Вот над пьяной школьницей
Смеётся детвора.
Кто-то потерял на бирже,
Кто-то во дворе
Отыскал в глубокой луже
Целых сто рублей.
Не кручинься,
Даже лютый снег весной растает.
В этой жизни
Всё порой бывает.
In this life everything happens
Something is ,
Something is lost .
Someone love suddenly encounters ,
Someone passes
And did not notice .
Someone admiring views of Giza,
Someone now says goodbye to life.
Somebody dreams about the gun
Someone starts to the stars in the rocket .
Suppose you've done all wrong,
And everything in life is not the same.
What will happen after
Something is up .
Let inadvertently built
The house you're on the sand.
Something did not work
In the vital river.
Do not sorrow ,
Even fierce spring snow melt .
In this life
Everything is sometimes .
In the sky fly planes ,
In ocean ships leave .
In the fields of agricultural work are ,
And the rocket race on earth.
Someone goes to the store for bread ,
Someone turned gray on the examination.
Someone oligarch , and someone is poor -
All this is called life.
Here are in Severomorsk blizzard ,
And in Moscow heat.
That's over a drunken schoolgirl
Laughing kids .
Someone lost on the stock exchange ,
Someone in the yard
Found in the deep pool
As many as a hundred rubles .
Do not sorrow ,
Even fierce spring snow melt .
In this life
Everything is sometimes .
