1 куплет:
(Archi-M)
Как-то одиноко в серых стенах, не знаешь...
Не гоню прочь. Как ты меня в себе убиваешь!
Пусть я буду болен, но тобою одною.
Пусть я буду не в ладах со своею душою.
Я буду делать вид, что у меня всё хорошо;
Я буду улыбаться, буду людям врать, а по ночам вспоминать.
Я буду оставаться тем, кто мог мир тебе подарить.
А ты навек останься той, что решила всё убить.
Припев:
(Эллаи и Archi-M)
Эти пули во мне застряли навечно -
Ни в воде, ни в огне тем самым не легче.
Твой яд не убьёт меня, и вовеки
Я - сгорю, утону, уйдя на дно пеплом.
2 куплет:
(Эллаи)
Боль разрывает на части, но я устал быть сильным,
Играть роль, будто я счастлив. Уйти под утро и без причин.
Разбивая кулаки об стены, нас больше не будет.
Пока ты будешь искать замену, - я покину ту, что меня любит.
И нам не суждено больше встречать рассвет,
И нам не дано прожить до старости лет.
И ты ведь уйдёшь, не оглянувшись.
И ты не поймёшь, что забрала мою жизнь.
Припев:
(Эллаи и Archi-M)
Эти пули во мне застряли навечно -
Ни в воде, ни в огне тем самым не легче.
Твой яд не убьёт меня, и вовеки
Я - сгорю, утону, уйдя на дно пеплом.
Эти пули во мне застряли навечно -
Ни в воде, ни в огне тем самым не легче.
Твой яд не убьёт меня, и вовеки
Я - сгорю, утону, уйдя на дно пеплом.
(Archi-M)
Как-то одиноко в серых стенах, не знаешь...
Не гоню прочь. Как ты меня в себе убиваешь!
Пусть я буду болен, но тобою одною.
Пусть я буду не в ладах со своею душой.
1 verse:
(Archi-M)
Somehow lonely in the gray walls, you don’t know ...
I do not drive away. How are you killing me in yourself!
May I be sick, but with you alone.
May I be at odds with my soul.
I will pretend that everything is fine with me;
I will smile, I will lie to people, and remember at night.
I will remain the one who could give you peace.
And you forever remain the one who decided to kill everything.
Chorus:
(Ellai and Archi-M)
These bullets are stuck in me forever -
Neither in water nor in fire is thereby easier.
Your poison won't kill me forever
I will burn, drown, having sunk to the bottom.
Verse 2:
(Ellai)
The pain is tearing apart, but I'm tired of being strong
Play the part like I'm happy. Get out in the morning and for no reason.
Smashing fists against the walls, we will be gone.
While you are looking for a replacement, I will leave the one who loves me.
And we are not destined to meet the dawn anymore
And we are not given to live until old age.
And you will leave without looking back.
And you won’t understand that you took my life.
Chorus:
(Ellai and Archi-M)
These bullets are stuck in me forever -
Neither in water nor in fire is thereby easier.
Your poison won't kill me forever
I will burn, drown, having sunk to the bottom.
These bullets are stuck in me forever -
Neither in water nor in fire is thereby easier.
Your poison won't kill me forever
I will burn, drown, having sunk to the bottom.
(Archi-M)
Somehow lonely in the gray walls, you don’t know ...
I do not drive away. How are you killing me in yourself!
May I be sick, but with you alone.
May I be at odds with my soul.
