Лают гончие Дикой Охоты,
Мои братья седлают коней,
Выплывает луна из-за туч и мы мчимся в погоню за ней...
Хэй-о! призрачны наши лица,
Не становись у нас на пути.
Словно ночная птица,
Черный мой конь -
Лети...
Отворятся врата холмов
Холлан-Тайдовским полнолуньем.
Запирайте же вы получше
Двери своих домов.
Вот - на улицах ни души,
Только свищет осенний ветер.
Звонким зовом ему ответит
Клич благородных Ши.
Вижу вновь эту милую землю,
Что когда-то оставили мы...
Где зеленые наши леса
И заветные наши холмы?
Хэй-о! горе людскому роду -
Вы позабыли честь и закон.
Мните, что вам одним в угоду
Был весь мир сотворен.
Вы не ведали никогда
Нашей ярости и отваги.
Меч и солнце на белом стяге, -
С нами Дану и с нами Дагда.
Звездной пылью из-под копыт
Мы осыплем поля и реки,
И вернемся в свой мир -
Навеки
Он от людей сокрыт.
The hounds of the Wild Hunt bark,
My brothers saddle their horses
The moon comes out from behind the clouds and we rush in pursuit of it ...
Hey-oh! our faces are ghostly
Don't get in our way.
Like a night bird
My black horse -
Fly ...
The gates of the hills will open
Hollan-Tayde full moon.
Lock up you better
The doors of their houses.
There is not a soul on the streets,
Only the autumn wind whistles.
Will answer him with a ringing call
The cry of the noble Shi.
I see again this sweet land
What we once left ...
Where are our forests green
And our cherished hills?
Hey-oh! woe to the human race -
You have forgotten honor and law.
Think that you are the only one to please
The whole world was created.
You never knew
Our fury and courage
Sword and sun on a white banner, -
Dana is with us and Dagda is with us.
Stardust from under the hooves
We will shower fields and rivers
And let's return to our world -
Forever
He is hidden from people.
