Текст песни Элтон Джон - Your song

It's a little bit funny this feeling inside
I'm not one of those who can easily hide
I don't have much money but boy if I did
I'd buy a big house where we both could live
If I was a sculptor, but then again, no
Or a man who makes potions in a travelling show
I know it's not much but it's the best I can do
My gift is my song and this one's for you
And you can tell everybody this is your song
It may be quite simple but now that it's done
I hope you don't mind
I hope you don't mind that I put down in words
How wonderful life is while you're in the world
I sat on the roof and kicked off the moss
Well a few of the verses well they've got me quite cross
But the sun's been quite kind while I wrote this song
It's for people like you that keep it turned on
So excuse me forgetting but these things I do
You see I've forgotten if they're green or they're blue
Anyway the thing is what I really mean
Yours are the sweetest eyes I've ever seen
Немного необычное чувство сейчас внутри,
Я не один из тех кто может быть незамеченным,
Я не имею много денег, но если бы имел -
Я бы купил домище где мы могли бы вместе жить.

Если бы я был скульптором, но я не таковой,
Или если б я был путешествующим фокусником,
Я знаю что это немного, но это то что я могу -
Мой подарок это моя песня - и эта песня для тебя.

И ты можешь всем рассказать что это твоя песня,
Она достаточно проста, но теперь когда она завершена,
Я надеюсь что ты не возражаешь,
Я надеюсь что ты не возражаешь что я выразил это в словах -
Как прекрасна жизнь когда в этом мире есть ты!

Я сидел на крыше и сбрасывал мох,
Ну, эти стихи, они у меня немного запутанны
Но солнце дарило свой свет когда я писал эту песню
Это такие люди как ты заставляют его(солнце) вращаться!

Так что извини меня за забывчивость,
Понимаешь я запамятовал они зеленые или голубые,
Ну эти, о них я говорю -
У тебя самые милые глаза!

И ты можешь всем рассказать что это твоя песня,
Она достаточно проста,
Но теперь когда она завершена,
Я надеюсь что ты не возражаешь,
Я надеюсь что ты не возражаешь что я выразил это в словах

Как прекрасна жизнь когда в этом мире есть ты!
Я надеюсь что ты не возражаешь,
Я надеюсь что ты не возражаешь что я выразил это в словах,
Как прекрасна жизнь когда в этом мире есть ты!

It's a little bit funny this feeling inside
I'm not one of those who can easily hide
I do not have much money but boy if I did
I'd buy a big house where we both could live
If I was a sculptor, but then again, no
Or a man who makes potions in a travelling show
I know it's not much but it's the best I can do
My gift is my song and this one's for you
And you can tell everybody this is your song
It may be quite simple but now that it's done
I hope you do not mind
I hope you do not mind that I put down in words
How wonderful life is while you're in the world
I sat on the roof and kicked off the moss
Well a few of the verses well they've got me quite cross
But the sun's been quite kind while I wrote this song
It's for people like you that keep it turned on
So excuse me forgetting but these things I do
You see I've forgotten if they're green or they're blue
Anyway the thing is what I really mean
Yours are the sweetest eyes I've ever seen
Bit unusual feeling now inside ,
I'm not one of those who can be noticed ,
I do not have a lot of money , but if it did -
I would buy domische where we could live together .

If I was a sculptor , but I do not per se
Or if I was a traveling magician ,
I know it's a bit , but it's something that I can -
My gift is my song - and this song is for you.

And you can tell everybody this is your song
It is quite simple, but now when it is completed,
I hope you do not mind ,
I hope you do not mind that I put it in a nutshell -
How wonderful life is when in this world there is you !

I sat on the roof and dropped the moss,
Well, these verses , they have me a little confusing
But the sun was granted its light when I wrote this song
It's people like you make it (the sun ) rotate !

So excuse me for forgetting ,
You know , I forgot they're green or blue ,
Well , these , I say to them -
You are the sweetest eyes !

And you can tell everybody this is your song
It is quite simple,
But now, when it is completed,
I hope you do not mind ,
I hope you do not mind that I put it in words

How wonderful life is when in this world there is you !
I hope you do not mind ,
I hope you do not mind that I put it in words,
How wonderful life is when in this world there is you !