Прости, Питер Пен, мне пора становиться взрослой.
Да-да, той самой тёткой, у которой за плечом обойма
И много-много лет сожалений об упущенных вёснах,
Эдакой неудачницей без собственного дома,
Которую не полюбит никто, ведь у меня беспорядок
Не только в комнате, но и в душе, всегда искрящейся.
Жизнь взрослых таит в себе, кроме любви, ещё много загадок.
Наверное, я буду искать того, кто вернёт мне себя,
А в благодарность отдам ему большую часть жизни и немного волшебства,
Которое буду хранить в своём сердце до самой старости,
С пометочкой на цветной бумаге "Венди от Питера Пена. Навсегда".
Мне семнадцать и я уеду в другую страну учиться без тебя радости.
Волшебная пыль слетает с моих пяток и я начинаю падать,
Ты руку мне тянешь, а я и улыбаться и плакать хочу.
"Венди, взрослеть — слишком нелегко!". И я это знаю.
Но, Питер, я верю, что во взрослой жизни мне всё будет по плечу.
Sorry, Peter Pen, it's time for me to become an adult.
Yes, yes, the very aunt, who is behind the shoulder
And many, many years of regrets about the missed veins,
Edaki unfortunate without his own home,
Which nobody will love, because I have a mess
Not only in the room, but also in the shower, always sparkling.
The life of adults is in itself, except for love, many more mysteries.
I guess I will seek who will return myself to me,
And in gratitude I will give him most of the life and a little magic,
Which I will keep in my heart to the oldest
With marked on color paper "Wendy from Peter Foam. Forever."
I seven and I will go to another country to learn without you joy.
Magic dust flies with my heels and I begin to fall,
You pull your hand, and I want to smile and cry.
"Wendy, grow up is too difficult!". And I know it.
But, Peter, I believe that in an adult life I will be on my shoulder.
