У кошки 9 жизней,
У кошки 9 жизней,
Но ей бы хоть одну, человеческую.
Медведю не надо много,
Медведи живут в берлоге,
Но ему бы хоть вечер прожить по-человечьи.
Они отнюдь не соседи-
Кошки и медведи,
Но им бы хоть встречу человечью.
Кошки любят медведей,
Медведи любят кошек,
Но им вовеки не стать человеками.
The cat has 9 lives,
The cat has 9 lives,
But she would be at least one, human.
The bear does not need a lot,
Bears live in the den,
But he would have at least live in a human evening.
They are by no means neighbors
Cats and bears
But they would at least meet with human.
Cats love bears
Bears love cats,
But they can’t become people forever.
